“Haruka-sama’s beloved car is the Ferrari 512M. If you ask why such a minor car, it’s because it’s actually my favorite car. The color is a secret. The model for Haruka-sama’s pose was my editor Osabu. I went to Number 13 with Osabu in the 512, carrying a Hikawa (!) Shrine evil spirit arrow from a fan, and chose this. I’m glad the car’s blue comes out well. I dedicate this to all the Haruka fans.”
Please do not ask me where it is that I came from
Please do not touch this wound that I have
Please do not sway back to the lost yesterday
Please do not stop any more than that
Even now the dreams put to sleep inside my heart
clamor like a storm, but
Turning my back to them,
the twinklings scatter apart like a single tear
Since that day when I chose the days of fighting
I want to become the wind, I want to become the wind
Please do not condemn me, though I am not kind
Please do not cry, heart of mine
The day I kiss the lovely blooming flowers
of innocence is still far away
A world where everyone can have dreams
I swore to protect with this body
Since that day, I’ve been on the distant road toward being a soldier
I want to become the wind, I want to become the wind
I want to become the wind, I want to become the wind
Art and Text by: Megumi Ogata, voice for Haruka and Petz.
Text reads:
“For a really long time, thank you very much. Looking back, I first played “Vampil!! (laugh)” in the beginning of “R”, then I played Petz of “Ayakashi the Four Sisters”, Mamo-chan in his childhood, and Haruka, as if I was a successful fish (laugh). A special experience that’ll never happen!! To participate in this work made by all the enthusiastic staff, I was really, really happy. Thank you very much. My only regret is “to part from Michiru… (laugh)” Sensei, and all the fans, thank you so much!”
“See you again, cute kittens!”
